Opera 9 Beta BitTorrent Forwarding.
Aquellos usuarios que esten probando la version Opera 9 Beta y estén conectados a internet detrás de un servidor Linux utilizando IP-Masquerading pueden utilizar la siguiente regla en su script iptables para habilitar el reenvio de información por el puerto 18768, que es el que trae por defecto esta version de Opera.
# Opera 9 Beta Bittorrent forwarding
iptables -t nat -A PREROUTING -p tcp --dport 18768 -i ${WAN} -j DNAT --to 192.168.0.X
Donde ${WAN} es la IP de tu coneccion a internet (o simplemente ppp0) y 192.168.0.X es la dirección IP de la máquina que esté corriendo Opera.